Mi fuerza interior

Rodrigo.

Mi fuerza interior.

Cada vez que me preguntan por qué bailo tango, se vienen muchas ideas a mi cabeza. Pero la primera y la más importante que puedo decir es: Expresión. Esa es una palabra poderosa cuando sos una persona tímida como yo. Los que me conocen saben que soy de pocas palabras, pero voy a intentar contarles un poquito de lo que significa el Tango en mi vida.

Me acuerdo que cuando era un niño era el centro de atención en mi casa, ya que crecí en una familia matriarcal que siempre me apoyó, y me cuidó con todo su amor. Amo a mi familia: a mi madre, a mis tías, a mi hermano, a mis tíos. Cuando estaba en mi casa me sentía protegido, seguro, sentía que podía ser yo mismo. Pero el problema empezaba cuando cruzaba las puertas de mi hogar. Las cosas más simples, como ir a la escuela, se convertían en un asunto un poco difícil para mi. Cuando estaba afuera de mi casa, era un niño muy tímido (todavía soy tímido) que se sentaba en su pupitre a mirar por la ventana, imaginando todo tipo de universos, pero quien encontraba muy difícil el poder charlar con sus compañeros. La cosa no cambió cuando comencé el secundario, y todos saben que es aún mas difícil ser tímido en el secundario. Es ese el momento para socializar más, salir con tus compañeros, salir con chicas! Pero, para mi, era un asunto complicado. Justo en ese momento de mi vida, el Tango me encontró! Me gusta decir que el Tango me encontró, y no al revés, porque creo que el Tango nos encuentra cuando estamos listos. Allí estaba yo, un adolescente tímido mirando una exhibición de Tango pensando: “Wow! Es increíble! Yo quiero hacer todo eso! Quiero bailar así!” (Lo que no sabía era que me iba a tomar mucho tiempo el poder bailar así, pero ese ya es otro tema)

Desde ese día, mi viaje con el Tango comenzó. Desde ese día, descubrí una forma de expresarme. Desde ese día, el Tango es mi idioma. Mi idioma universal. No necesito muchas palabras, solo necesito abrazar a mi compañera para compartir con ella una conversación agradable. Además, gracias al Tango encontré un universo al cual pertenezco, fuera de mi hogar. El Tango me dio buenos amigos, experiencias inolvidables, adrenalina, amor. El Tango estaba allí, esperándome, para darme elementos para poder expresarme y comunicarme con el mundo. 

Para mi, el Tango es mi forma de expresarme. De creer en mi mismo. Es mi fuerza interior. Y siempre estaré agradecido de que el Tango esté en mi vida. 

Y para vos: Qué significa el Tango en tu vida?

Rodrigo. 

My inner strength

Whenever I am asked why I dance Tango, many ideas come to my mind. But the first and most important one I can give is: Expression. That is a powerful word when you are a shy person as me. The people who are closer to me know that I am a man of few words, but I will try to tell you a little something of what is Tango to me. 

I remember when I was a child I was the center of attention in my home, since I grow in a matriarchal family who always supported me and nurtured me with all their love. I love my family: my mother, my aunts, my brother, my uncles. Being at home, I felt protected, safe, I felt myself. But the problem came to me when I left the doors of my warm home. Easiest things, like going to school became a little difficult. When I was outside my home, I was a very shy child (I am still a shy man) who sat in his desk looking through the window, imagining all kinds of universes, and who found very difficult to chat with my classmates. The thing didn’t change when I entered to high school, and you know it is even harder to be shy in high school. Then it’s the moment of socializing, going out with classmates, going out with girls! But for me that was a difficult matter. In that moment of my life: Tango found me! I like to say that Tango found me and not the other way round because I believe that Tango find us whenever we are ready. There I was, a shy teenager looking at a Tango performance thinking: “Wow! that’s amazing! I want to do all that! I want to dance like that!”. (What I didn’t know it was going to take me ages to be able to dance like that, but that’s a different issue). 

From that day, my Tango journey started. From that day, I discover a way to express myself. From that day, Tango is my language. My universal language. I don’t need much words, I just need to embrace my dance partner and share with her a pleasant conversation. But apart from that, because of Tango I found a universe where I belong to, outside my loving home. Tango gave me good friends, unforgettable experiences, adrenaline, love. Tango was there, waiting for me, to give me elements to express myself, to communicate with the world. 

For me, Tango is a way to express myself. To believe in myself. It’s my inner strength. And I will be always thankful that Tango is my life.

And, for you: What does it mean to have Tango in your life?